-
1 внешнеполитическая инициатива
Русско-английский военный словарь > внешнеполитическая инициатива
-
2 внешнеполитический
Русско-английский военно-политический словарь > внешнеполитический
-
3 внешнеполитическая инициатива
Русско-английский военно-политический словарь > внешнеполитическая инициатива
-
4 инициатива инициатив·а
1) (предложение) initiativeвыступать с инициативой — to come forward with / to launch an initiative
поддержать инициативу — to support / to back the initiative (of)
приветствовать инициативу — to welcome (smb.'s) initiative
мирные инициативы — peace / peaceful initiatives
стратегическая оборонная инициатива, СОИ (США) ист. — Strategic Defence Initiative, SDI
инициативы в области международного сотрудничества по изучению космического пространства — initiatives in the field of international cooperation in the exploration of outer space
инициативы в области разоружения — initiatives in the area of / in the field of disarmament
инициатива в области укрепления всеобщего / международного мира и безопасности — initiatives in the field of strengthening universal / international peace and security
2) (почин, предприимчивость) initiativeподдерживать / подхватить инициативу — to follow up the initiative
проявлять инициативу — to show / to display the initiative, to initiate; to open the ball разг.
по инициативе — on the initiative (of)
по собственной / своей инициативе — on one's own initiative / responsibility
сделать по собственной / своей инициативе — to volunteer / to do (smth.) on one's own initiative / responsibility
3)Russian-english dctionary of diplomacy > инициатива инициатив·а
-
5 развить творческую инициативу
1. promoting creative initiative2. promote creative initiativeРусско-английский военно-политический словарь > развить творческую инициативу
-
6 дипломатическая инициатива
Русско-английский военно-политический словарь > дипломатическая инициатива
-
7 зажавший инициативу
Русско-английский военно-политический словарь > зажавший инициативу
-
8 проявивший инициативу
Русско-английский военно-политический словарь > проявивший инициативу
-
9 развивать творческую инициативу
Русско-английский военно-политический словарь > развивать творческую инициативу
-
10 развивающий творческую инициативу
Русско-английский военно-политический словарь > развивающий творческую инициативу
-
11 приветствующий новую инициативу
акция, инициатива, мероприятие конгресса — congressional act
Русско-английский военно-политический словарь > приветствующий новую инициативу
-
12 инициатива в сфере торговой политики
Foreign trade: trade-policy initiative (англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > инициатива в сфере торговой политики
См. также в других словарях:
Foreign policy of the United States — United States This article is part of the series: Politics and government of the United States … Wikipedia
Foreign policy of Hugo Chávez — Venezolanos Politics of VenezuelaThe foreign policy of Hugo Chávez concerns the policy initiatives made towards other states by the current President of Venezuela. Chávez s foreign policy may be roughly divided between those concerning United… … Wikipedia
Foreign policy of the Barack Obama administration — The Foreign policy of the Barack Obama administration is the foreign policy of the United States from January 20, 2009 onward under the administration of President Barack Obama. Some of Obama s major foreign policy advisors include Secretary of… … Wikipedia
Foreign policy of Japan — The primary responsibility for the Japanese foreign policy, as determined by the 1947 constitution, is exercised by the cabinet and subject to the overall supervision of the National Diet. The prime minister is required to make periodic reports… … Wikipedia
Foreign policy of the Reagan administration — The Foreign policy of the Reagan Administration was the foreign policy of the United States from 1981 to 1989 under President Ronald Reagan during his Administration. It was characterized by a strategy of peace through strength followed by a… … Wikipedia
Foreign Policy — Italy’s foreign policy has generally had clear, but unassertive, objectives. Before unification, the lack of cohesion among ministates and principalities under Austrian, Spanish, or Pontifical jurisdiction made unrealizable any territorial… … Historical Dictionary of modern Italy
Women’s rights as a western foreign policy objective in the Middle East — This article will examine the forces behind the rise of Women’s rights as a western foreign policy objective in the Middle East and the impact application of this objective has had to date.The focus on women’s rights by powerful nation states and … Wikipedia
Foreign policy of the Harper government — The Conservative Party Government of Canada led by Prime Minister Stephen Harper has been involved in several ways overseas, particularly due to its role alongside the United States in the War against terror originated from the September 11, 2001 … Wikipedia
National Committee on American Foreign Policy — Abbreviation NCAFP Formation 1974 Type Non profit, nonpartisan activist organization Headquarters 320 Park Ave … Wikipedia
Critical Foreign Dependencies Initiative — The Critical Foreign Dependencies Initiative (CFDI) is a strategy and list, maintained by the United States Department of Homeland Security, of foreign infrastructure which if attacked or destroyed would critically impact the U.S. [1][2] A copy… … Wikipedia
Criticism of American foreign policy — Further information: Foreign policy of the United States Criticism of United States foreign policy encompasses a wide range of sentiments about its actions and policies over time. Common criticisms King Abdullah of Saudi Arabia with George W. B … Wikipedia